More than 1,000 traders at Nairobi's famed Uhuru Market are set to access new customers thanks to a groundbreaking e-commerce platform.