Morris Mbetsa, a self-taught tech enthusiast, says he is inspired to find a solution to the traffic jam challenge facing many African cities