In a moment rich with symbolism and pomp, South Korean leader Moon Jae-in and North Korea's Kim Jong-un shook hands at the border