The confusion was heightened by the bank's withdrawal of a statement it had issued earlier in the day to assuage fears, in which...