The medical solution works to improve glycemic control in adults with the condition, along with diet and exercise