Atribunal at the International Centre for Settlement of Investment Disputes has ruled that the companies’ licence was not a “protected investment”