Various high profile government personalities were fingered as the masterminds of Ouko's death, but the truth never came out