Mariakani Primary was pulled down before re-location plans were complete despite education officials’ advice against it