Programme is meant to prepare developers and contractors to support the government’s Big Four Agenda on affordable housing