Smartphone maker taps alpine skier’s boundary-breaking story as it prepares Kenyan debut of Snapdragon-powered flagship device