Streamer targets global prestige audience with adaptation of Orhan Pamuk’s Nobel-winning novel, leveraging Turkey’s ‘dizi’ export power to defend regional market share.