Nutrition guidance shifts toward diversified protein sources as consumers prioritize nutrient density, amino acid balance and flexibility beyond eggs