How a Meiji-era battle royale became Netflix’s newest global growth engine. With Season 2 officially greenlit, the streaming leader solidifies its grip on...