Kenyans and Laikipia residents fear the facility could put local communities and the country at large at risk of cross-border transmission