The organization which currently houses nearly 250 animals, was instructed to move by the end of December 2025