But Ireland's demands that divorce should not lead to the return of checkpoints on the border with Northern Ireland proved the biggest stumbling...