Discounted trial and KES 550 monthly offer aim to retain subscribers as African originals move to unified streaming platform