Cashing out your pension not only borrows from your future for early gratification but sabotages your financial position in retirement