Multichoice has revamped its brands and given them a fresh new look to reflect a home-grown brand that tells authentic local stories.