The officers were acting on reports from two victims who had attempted to purchase vehicles on a leading e-commerce website.