Firms are scrambling to comply with new regulations on shareholder records introduced in October 2020.