NTV was the hardest hit after prime time news anchor Trevor Ombija headed for the twin towers' exit door on Monday